Durant la Guerra Mundial, 10.000 estrangers, entre ells 50 espanyols van treballar en la gegantina refineria de Wesseling, al costat de Colònia. En 1944 va ser destruïda en un bombardeig que va costar la vida a desenes d’operaris.
Les imatges per la presentació han estat cedides per l’Arxiu Comarcal del ripollès
Les imatges dels objectes han estat cedides pel Museu Etrnogràfic de Ripoll
